"Nếu trong nước hay có loạn là vì nhân-dân bị thiếu-thốn. Từ nay sắp tới, lương-bổng của ta là 500$ một tháng thì ta chỉ lãnh 200$ mà thôi, còn lại 300$ ta giao cho các thầy đem ra giúp-đỡ kẻ nghèo-khó." ** Duy-Tân ** (năm 8 tuổi)

 

Ông Già Việt Nam  

       

Trước khi nhắm mắt      

Cụ vẫn miên man             

Tấc đất tấc vàng               

Đấu tranh bất khuất    

Bạch Xuân Phẻ

 

  

A Vietnamese Elder

 

Before passing away

He still pressed the one who stay behind

An inch of the motherland is an ounce of gold

We must continue to fight indomitably

 

Bạch Xuân Phẻ

Thống-Kê Vào Làng

Viet Nam 49.2% Viet Nam
United States of America 23.0% United States of America
Italy 10.4% Italy
Germany 8.3% Germany
Canada 2.6% Canada
Australia 1.4% Australia
France 1.0% France

Total:

69

Countries