"Biết lỗi, không khó; đổi lỗi mới khó. Nói điều thiện không khó, làm điều thiện mới khó." ** Hà Phủ - triều Lê Nhân Tôn **

 

Hoa Anh Đào Lỗi Hẹn

(Hoa Anh Đào vùng Thủ đô Washington D.C.
đã nở rộ vào những ngày cuối tháng ba, 2016)

Đã hẹn nhau rồi mùa Xuân tôi về,
Đầu tháng tư ngắm hoa Anh Đào nở,
Cả một rừng hoa lung linh theo gió,
Tôi nao núc chờ hoa ơi, gió ơi.

Nhưng cuối tháng Ba hoa đã nở rồi,
Chắc không duyên nên mình không gặp gỡ,
Tôi chậm mất vài ngày nên đành lỡ,
Chuyến bay chưa đi mà đã muộn màng.

Trách hoa Anh Đào lỗi hẹn phụ tình,
Hoa đã nở cho bao nhiêu người ngắm,
Hoa dọc theo dòng sông Potomac,
Một mùa hoa đẹp về nở trên sông.

Không có tôi dạo bước giữa đám đông,
Đi dưới hoa, dưới bóng cây phủ rợp,
Hoa Đào trắng và hoa màu hồng nhạt,
Giữa ban ngày mà tôi mộng dưới hoa.

Không có tôi làm một người tình si,
Hứng vào tay khi hoa rơi trong gió,
Ngồi tựa gốc cây duỗi chân trên cỏ,
Tôi thấy quanh mình hương sắc mùa Xuân.

Tidal Basin hồ nước trong xanh,
Không có tôi ngồi bên hồ sáng sớm,
Không có tôi dạo quanh hồ mê đắm,
Cành hoa Đào nghiêng bóng xuống mặt hồ.

Nhưng dù thế nào tôi cũng sẽ về,
Tìm trong hoa tàn những lời trăn trối,
Tìm trong hoa héo những lời xin lỗi,
Hoa Anh Đào buồn rơi khắp lối đi.

Nhưng dù thế nào tôi cũng sẽ về,
Vùng thủ đô tháng tư như đã hẹn,
Còn đâu đó hoa Anh Đào nở muộn,
Chỉ một cành hoa cũng đủ là thơ.

Chỉ một lần yêu cũng đủ mong chờ,
Hoa Anh Đào tôi yêu đừng lỗi hẹn,
Tôi sẽ đến vào một mùa Xuân khác,
Gặp một mùa hoa để nhớ cả đời

Nguyễn Thị Thanh Dương

(March, 29, 2016)

 

 

Thống-Kê Vào Làng

Viet Nam 39.4% Viet Nam
China 18.2% China
United States of America 17.0% United States of America
Italy 7.5% Italy
Germany 5.3% Germany
Brazil 2.8% Brazil
Canada 1.8% Canada

Total:

128

Countries